2014年11月7日 星期五

德國代購 - 德國郵政/DHL 網上包裹追蹤

【 德國郵政/DHL 網上包裹追蹤 】



為方便您追查正飛往您途中的德國包裹,我們特意在這裡為您做了小小翻譯.

輸入 [包裹追查號 Sendungsnummer] , 按 [搜尋 Suchen] 之後會出現時間及以下訊息
Die Sendung wurde vom Absender in der Filiale eingeliefert.
Die Sendung wurde im Paketzentrum bearbeitet.
Die Auslandssendung wurde im Export-Paketzentrum/Internationale Paketstation bearbeitet
Sendung ist in Transport ins Zielland aufgenommen Die Sendung ist im Zielland eingetroffen. Die Sendung hat das Import-Paketzentrum im Zielland verlassen.
Erfolgloser Zustellversuch (Empfänger wurde nicht angetroffen)
Die Sendung wurde erfolgreich zugestellt. 
包裹收件中 
包裹到達分發收集中心
包裹到達國際包裹分發站
包裹已上航空 ✔
包裹已底達目的國 ✔✔ 包裹已通海關
包裹投遞失敗 ☠ ☠
包裹成功投遞 ✔✔✔ 
The parcel is being collected 
The parcel arrives distribution center
The parcel arrives international parcel distribution station
The parcel is on plane ✔; 
The parcel has been arrived country of destination ☠ ☠ The parcel is exported
The parcel is failed to delivery ✔✔
The parcel is delivered ✔✔✔ 
Posted >> in Frankfurt International Logistic Center >> Received 


For Register Post :

There are only 3 status for "Registered Post".

For Parcel with Tracking (select "Paket"):

沒有留言:

張貼留言